C’est dur de communiquer. Il faut un contexte, un code commun et un contact pour que destinataire et destinateur se comprennent et puissent échanger des messages.
Rassurez-vous, je ne suis pas là pour vous arroser de linguistique, c’était juste pour rassurer mes lectrices profs de lettre moderne ( au nombre avoué de 3), je n’oublie pas d’où je viens!
Et cela se complique encore plus sur internet où le contact est purement “typographique” gommant ainsi les intentions physiques de l’auteur du message.
Donc, sous couvert d’humour on peut facilement passer pour un sauvage néonazi assoiffé de gloire télévisuelle alors qu’en réalité on est fort civilisé merci bien! Mais nous n’allons pas pour autant préciser chacune de nos intentions afin de clarifier notre message à outrance, ce serait lassant.
Voir si le destinataire réagit “positivement” c’est aussi une manière de savoir si il fait partie de votre club Nulla, si vous partagez suffisamment de codes communs pour que l’échange soit fructueux.
Alors voici un test qui permettra de savoir si on peut rire de tout avec n’importe qui*.
Allez voir Jon Lajoie. Regardez ça:
ou ça:
Alors?
*La réponse étant non, bien sûr. Avec ma grand-mère je peux rire de tout mais pas de Dieu. Avec mon grand-oncle, je peux rire de Dieu mais pas des communistes et avec les cons on peut rire de tout mais pas d’eux. Zut.
Je plussoie à 10’000 %, la communication virtuelle peut vite créer des malentendus, juste parce qu’on oublie de mettre des kikou et des lol un peu partout ou même jamais comme moi pour bien faire comprendre que c’est du 32e degré.
D’ailleurs, je suis toujours bloquée sur ta sauvagerie kikou à l’égard de ce pauvre petit lapin lol sur l’île au Japon qui ne t’avait absolument rien fait (le lapin kikou donc) et que tu as menacé avec un couteau lol, même qu’il ne bougeait pas tellement il était pétrifé de kikou peur, kikou lol.
Comme tu peux le constater, j’ai réagi “positivement” et je demande l’adhésion au club Nulla si c’est possible sinon je rejoindrais le fans’ club de ta grand-mère.
#Koyangi
Tu es la bienvenue Kikoolol mdr!
Jon La Joie et moi-même te souhaitons la bienvenue hi hi hi ptdr!
Ralàlà, j’ai oublié mdr et ptdr ! Faut que je me mette à la page, crénom didju (oups, pardon à ta Mère Grand) !
C’est super dur de communiquer sur le net. Au début sur mon blog je me sentais obligée d’écrire “glop pas glop” ou “je déconne”, car je parle très souvent au second degré. En privé je ris de tout, mais comme ça peut choquer sur internet je ne ris que de moi !
Je suis “Team Marion”, ne parle pas japonais mais nous nous sommes toujours compris : )
Sinon parait que MJ n’est pas mort. Non mais là c’est relou, y a que le KING qui a le droit de pas êtr’ mort !
Je suis tout à fait d’accord.
Depuis que je blogue, j’abuse des points d’exclamation et des smileys. Et je me sens parfois obligée de préciser que ce que j’écris est à prendre au second degré. (Et encore je me retiens dans l’écriture car je peux avoir un humour assez trash susceptible de choquer certaines personnes.)
#Koyangi
Sacrilège!
#Papillote
C’est plus sage, en effet! J’ai du mal à ne pas rire de tout, c’est une force mais ça peut devenir un défaut!
# M1
Entre un obèse alcoolo et un dépressif blanchi, ça se vaut!
# Madame Kévin
C’est certain, parfois, j’ai l’impression d’édulcorer mon discours, c’est aussi pour ça que je me dis que les rencontres IRL peuvent détonner sans les smileys de rigueur!
Kikoo
tu vas bien ? C’était top lol ton article, trop mdr je suis 
)))))) !
Bisous.
#Océane
De si belles chaussures, un langage si pauvre! Décidément, c’est de l’arnaque le net!
Garce